(kontumtv.vn) – Nhận lời mời Thủ tướng of Nguyễn Tấn Dũng, Thủ tướng New Zealand John Key the beginning Chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 14-17 / 11.

Lễ đón Thủ tướng New Zealand be tổ chức long trọng sáng 15/11 tại Hà Nội. Ảnh: VGP / Nhật Bắc

Ngay sau lễ đón be tổ chức trọng thể vào sáng ngày 15/11, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng and Thủ Tường John Key was tiến hành hội đàm.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhiệt liệt chào mừng Thủ tướng John Key thăm chính thức Việt Nam and press mạnh Chuyến thăm có ý nghĩa hết sức quan trọng, diễn ra đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao and đang đứng trước those cơ hội hợp tác chiến lược mới, ngay after the end đàm phán Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), Cộng đồng ASEAN sắp chính thức hình thành and New Zealand-ASEAN thiết lập quan hệ đối tác chiến lược.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bày tỏ tin tưởng Chuyến thăm would tạo ra xung lực mới, đưa quan hệ đối tác toàn diện Việt Nam-New Zealand tiếp tục phát triển lên tầm cao mới; đồng thời assertion Việt Nam coi trọng and expected increase cường than nữa quan hệ hữu nghị hợp tác toàn and diện with the New Zealand cả in khuôn khổ bài hát phương and đa phương.

“Tôi vui mừng nhận thấy quan hệ đối tác toàn diện Việt Nam-New Zealand do not Stop phát triển, hướng to quan hệ đối tác chiến lược such as tôi and Ngãi Thủ tướng was nhất trí in Chuyến thăm của tôi Diễn to mới vào Zealand tháng 3 / 2015; its bộ, vực hai nước đang tích cực thúc đẩy cơ hội hợp its tác chiến lược mới “, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng phát biểu.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng Thủ tướng and John Key New Zealand.Ảnh: VGP / Nhật Bắc

Bày tỏ vui mừng trở lại thăm Việt Nam, Thủ tướng John Key cho that quan hệ hai nước ngày as phát triển bền chặt, hợp tác ngày as chặt ché, sâu sắc and hướng to those cơ hội and lĩnh vực hợp tác mới while mới and Zealand Việt Nam and other thành viên đã kết thúc đàm phán Hiệp định TPP also việc New Zealand and ASEAN handshake đối tác chiến lược.

“New Zealand cam kết and hoàn toàn ủng hộ mối quan hệ hợp tác Việt Nam for. We coi Việt Nam is người bạn thân thiết, này “người bạn tốt of our and tôi much vinh dự be quay trở lại thăm Việt Nam lần, Thủ tướng John Key nói and bày tỏ sự hào hứng trước those cơ hội hợp tác đang mở ra cho doanh nghiệp hai nước and hai quốc gia.

For quyết tâm làm sâu sắc than nữa quan hệ đối tác toàn diện hướng to đối tác chiến lược, hai Thủ tướng was đi sâu trao đổi về 9 contents lớn gồm: Quan hệ chính trị; kinh tế, thương mại, đầu tư and ODA; Hợp tác một phòng ninh-quốc; giáo dục-đào tạo; động lao, Việt kiều and giao lưu nhân dân; hợp tác du lịch and connect hàng không; y tế and môi trường; hợp tác khu vực and quốc tế; vấn đề Biển Đông.

Toàn cảnh Hội đàm cấp cao Việt Nam-New Zealand. Ảnh: VGP / Nhật Bắc

Về chính trị, hai Thủ tướng nhất trí hai bên duy trì trao đổi đoàn cấp cao and other cấp trên all kênh Đảng, Nhà nước, Quốc hội and nhân dân; phát huy hiệu quả the mechanism hợp tác already have a; triển khai tốt Chương trình hành động giai đoạn 2013-2016.

Về kinh tế, thương mại, đầu tư and ODA, hai bên nhất trí tạo thuận lợi cho doanh nghiệp Việt Nam giới thiệu its mặt hàng nông thủy sản has lợi thế tại thị trường New Zealand; đẩy nhanh các thủ tục quy trình phân tích rủi ro sâu bệnh (PRA) for sớm cho phép give the mặt hàng nông sản (nhãn, bưởi, chôm chôm, vú sữa) vào hệ thống phân phối and the string siêu thị of files đoàn lớn tại nước this.

New Zealand cam kết hợp tác and hỗ trợ Việt Nam về kỹ thuật, công nghệ and kinh nghiệm phát triển thị trường and xây dựng thương hiệu cho a number hàng hóa nông sản của Việt Nam, in which has xây dựng thương hiệu cho quả thanh Dài.

Ngoài ra New Zealand that will grow cường hợp tác, đầu tư vào Việt Nam in the lĩnh vực giáo dục-đào tạo, du lịch, nông nghiệp, công nghiệp chế nông thủy sản. Hai bên nhất trí phấn đấu đạt 1,7 tỉ USD kim quota thương mại hai chiều vào năm 2020. Thủ tướng New Zealand assertion tiếp tục duy trì viện trợ phát triển cho Việt Nam, nhất là vào lĩnh vực its like nông nghiệp, tri thức and kỹ năng, quản lý rủi ro thiên tai.

Về hợp tác một phòng ninh-quốc, hai bên đánh giá cao those phát triển mới in quan hệ quốc phòng hát phương. New Zealand tiếp tục hỗ trợ đào tạo tiếng Anh chuyên ngành gìn hòa bình stored and cử chuyên gia sang Việt Nam tổ chức tập huấn keys về triển khai lực lượng gìn hòa bình kept; nghiên cứu support kinh phí nâng cao năng lực khắc phục hậu quả bom mìn tại Việt Nam; Augmented cường hợp tác, trao đổi kinh nghiệm thực thi pháp luật trên biển.

Hai Thủ tướng tại cuộc họp báo sau Hội đàm. Ảnh: VGP / Nhật Bắc

Về hợp tác giáo dục-đào tạo, New Zealand cam kết hỗ trợ Việt Nam phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao thông through chương trình học bổng and tiếp tục cấp học bổng cho sinh viên Việt Nam; chia sẻ kinh nghiệm and hỗ trợ đào tạo chuyên gia its luật, nhất is về tranh chấp đầu tư and luật biển; hỗ trợ xây dựng hoàn thiện khung and trình độ quốc gia, xây dựng chương trình dạy tiếng Anh và đào tạo giáo viên tiếng Anh cho Việt Nam.

Về lao động, giao lưu nhân dân and Việt kiều, hai bên ghi nhận sớm xây dựng dự án the cụ thể in lĩnh vực đào tạo nghề, một sinh xã hội and bình đẳng giới. Thủ tướng John Key that đánh giá cao về vai trò and sự thành công of người Việt tại nước this, assertion tiếp tục tạo điều kiện and khuyến khích Việt kiều đóng góp vào sự phát triển kinh tế-xã hội of each nước, thúc đẩy quan hệ hữu nghị hợp tác bài hát and phương.

Về hợp tác du lịch and connect hàng không, hai bên coi here is lĩnh vực hết sức tiềm năng and hoan nghênh việc ký kết Bản ghi nhớ về Hợp tác hàng không; tiến hành mở đường bay thẳng between nước in năm 2016.

Về y tế, môi trường, hai bên hoan nghênh việc ký Thỏa thuận về hợp tác lĩnh vực in chăm sóc sức khỏe; nhất trí tiếp tục hợp tác increase cường in một lĩnh toàn thực phẩm, hài hoà hệ thống văn bản quy phạm pháp luật liên quan; mở rộng hợp tác lĩnh vực in khám chữa bệnh and dược phẩm; tiếp tục phối hợp xử lý ô nhiễm dioxin tại sân bay Biên Hòa, hỗ trợ Việt Nam triển khai Khung toàn cầu về dịch vụ khí tượng (GFCS) and in the activities thích match biến đổi khí hậu.

Về hợp tác khu vực and quốc tế, hai bên nhất trí hợp tác and phối hợp chặt ché in khuôn khổ ASEAN also tại the diễn đàn khu vực and quốc tế such as: Cấp cao Đông Á (EAS), Diễn đàn khu vực ASEAN (ARF), Diễn đàn Hợp tác kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC), Diễn đàn Hợp tác Á-Âu (ASEM), Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng ASEAN mở rộng (ADMM +) and ủng hộ the candidate of nhau trong khuôn khổ Liên Hợp Quốc. New Zealnad that would xem xét dành its chương trình hỗ trợ kỹ thuật tổng thể giúp Việt Nam thực thi hiệu quả the cam kết TPP.

Hai Thủ tướng was cực lực lên án hành động khủng bố dã man, vô nhân đạo make nhiều dân thường thiệt mạng and bị thương tại Pháp ngày 13/11 vừa qua.

Kết thúc hội đàm, hai Thủ tướng was chứng kiến ​​lễ ký kết thỏa thuận a number, kế hoạch quan trọng in lĩnh vực hàng không dân dụng, giáo dục, y tế. Ảnh: VGP / Nhật Bắc

Về vấn đề Biển Đông, hai Thủ tướng was chia sẻ quan ngại về diễn biến recently tại Biển Đông; đồng thời tái assertion lập trường về giải quyết tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, based on luật pháp quốc tế; kiềm chế and do not have the following hành động làm gia increase căng thẳng thêm tình hình khu vực, in which có việc cưỡng ép or sử dụng vũ lực to đơn phương changed nguyên trạng; without hành động quân sự hoá out Biển Đông; đồng thời hoan nghênh Nô lực of all nước đóng góp vào việc duy trì hoà bình, ổn định, bảo đảm tự do, an ninh, một toàn hàng hải and hàng không out Biển Đông.

“We cùng chia sẻ đánh giá về tình hình khu vực, in which has the following diễn biến căng thẳng recently tại Biển Đông, those hành động bồi đắp, cải tạo quy mô lớn làm xoi mòn lòng tin, cause quan ngại sâu sắc in cộng đồng quốc tế and affect tiêu cực to hòa bình, an ninh ổn định and out khu vực. We tái assertion tầm quan trọng of việc bảo đảm hoà bình, ổn định, an ninh, một toàn, tự do hàng hải, hàng không out Biển Đông also giải quyết the tranh chấp trên biển based on luật pháp quốc tế, in which has Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS), thực hiện nghiêm túc, đầy đủ Tuyên bố Ứng xử of the inside out Biển Đông (DOC) and sớm tiến to Bộ quy tắc ứng xử out Biển Đông ( COC) “, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng phát biểu.

“We would like to its bên mong kiềm chế and Tuân thủ luật pháp quốc tế, in which has UNCLOS 1982, search those phương cách hòa bình to resolve tranh chấp”, Thủ Tường John Key phát biểu.

Kết thúc hội đàm, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng and Thủ Tường John Key was chứng kiến ​​lễ ký văn kiện the, gồm: Thỏa thuận hợp tác về hàng không dân dụng; Kế hoạch hợp tác chiến lược về giáo dục; Thỏa thuận hợp tác lĩnh vực in y tế.

Nguyễn Hoàng-Nhật Bắc/Chinhphu.vn